Winter, Delhi, 1997

 

My grandparents in January

on a garden swing

discuss old friends from Rangoon,

the parliamentary session, chrysanthemums,

an electricity bill.

 

In the shadows, I eavesdrop,

eighth grandchild, peripheral, half-forgotten,

enveloped carelessly

by the great winter shawl of their affection.

 

Our dissensions are ceremonial.

I growl obligingly

when he speaks of a Hindu nation,

he waves a dismissive hand

when I threaten romance with a Pakistani cricketer.

 

But there is more that connects us

than speech spiked with the tartness of old curd

that links me fleetingly to her,

and a blurry outline of nose

that links me to him,

and there is more that connects us

than their daughter who birthed me.

 

I ask for no more.

Irreplaceable, I belong here

like I never will again,

my credentials never in question,

my tertiary nook in a gnarled family tree

non-negotiable.

  

And we both know

they will never need me

as much as I, them.

The inequality is comforting.

 

 

From On Cleaning Bookshelves, Allied Publishers, Mumbai, 2001

 

 


 

Recycled

 

Driving through the Trossachs I see

the picture I drew as a five-year-old

in Bombay -- a rectangle

with two square windows,

isosceles roof, smoking chimney,

and girl with yellow hair

standing in the driveway,

flanked by two flower pots.

 

And there is comfort in knowing

what we are so often told,

that fancy has wings

and dreams come true,

even if it takes years

for them to take root

in some corner

of a foreign land

that is forever India.

 

 

 

From Where I Live, Allied Publishers, Mumbai, 2005


 

Class Photograph

 

It’s always the girl in the middle row

in school photographs of Class Two --

the one with two plaits, gaze as vacant

 

as a chorus, the one whose name

is on the tip of your tongue,

 

as you leaf through old albums

on weekend afternoons, a name that never quite

manages to emerge from that muddle

 

of almost and not quite, until

one day someone casually mentions

she died ten years ago

 

and then the click

of epiphany –

 

blue water-bottle

school-bus regular

monopoliser of seesaws

 

Ami Modi, more vivid and centre-stage

in the mind’s proscenium

than ever before

 

and you believe the details

must mean something, add up

to some vital clue

 

and you almost know what

but the knowledge remains poised

on the tip of the tongue

 

awaiting another nudge,

another infinitesimal lurch

 

into the bigger picture.

 

 

 

From Where I Live, Allied Publishers, Mumbai, 2005


 

 

 

Things

 

There are times

when form resists touch,

refuses to yield

to coercion or command --

an obstinate conspiracy

between self-perpetuating

coffee cups and the frantic

bushfire of books, laundry, Chinese restaurants,

 

and everywhere

the great Indian middle class

bloating steadily

on duty-free.

 

A rabid wilderness

of matter slurps

up absences, ransacks space,

an insurgent cardiogram

                                        serrating the skyline

                                                                         eclipsing the moon.

 

This is the end of the world

you should have anticipated –

 

the unstoppable garrulity of things.

 

 

 

 

From Where I Live, Allied Publishers, Mumbai, 2005

 


 

 

First Draft

 

It’s just old fashioned, they say,

to use pen and paper for first drafts

 

but I still need

the early shiver of ink

in a white February wind --

 

the blue slope and curve

of letter

             bursting into stream

 

the smudge of blind alley

the retraced step, the groove

of old caravan routes, the slow thaw

 

of glacier, the chasm that cannot be forded

by image.

 

And I need reprieve, perhaps a whole season,

before I arrive at that first inevitable chill

 

when a page I dreamt piecemeal

in some many-voiced moon-shadowed thicket

 

flickers back at me

in Everyman’s handwriting

 

filaments of smell and sight

cleanly amputated –

Times New Roman, font size fourteen.

 

 

 

From Where I Live, Allied Publishers, Mumbai, 2005


 

 

 

 

Another Way

 

To swing yourself

from moment to moment,

weave a clause

that leaves room

for reminiscence and surprise,

that breathes,

welcomes commas,

dips and soars

through air-pockets of vowel,

lingers over the granularity of consonant,

never racing to the full-stop,

content sometimes

with the question mark,

even if it’s the oldest one in the book.

 

To stand

in the vast howling rain-gouged

openness of a page

asking the question

that has been asked before,

knowing the gale of a thousand libraries

will whip it into the dark.

 

To leave no footprints

in the warm alluvium,

no Dolby echoes

to reverberate through prayer halls,

no epitaphs,

no saffron flags.

 

This was also a way

of keeping the faith. 

 

 

From Where I Live, Allied Publishers, Mumbai, 2005


 

 

 

 

On Cleaning Bookshelves

 

Begin by respecting the logic

that governed earlier conjunctions –

 

respect the hauteur

of the book not journeyed,

 

the complicit camouflage

of the borrowed paperback,

 

the frowning grandeur of the Russian classics,

upper shelf, upper caste,

lost in the austerities of a glacial tapas,

 

the sly tight-lipped smile

of the coffee-table volume,

lusciously swathed,

venerable geisha,

 

and the amber geniality

of the leatherbound coterie,

still fragrant with the smoke

of old cheroots

from colonial living rooms.

 

Then trace the occult insignia of silverfish

on paper that crumbles at a touch

into dragonfly-wingdust.

Rediscover the flyleaf inscription

of a lover’s ex-lover,

damply intimate,

 

                                                                 and rising somewhere

                                                                 the crushed

                                                                 azalea scent

                                                                 of Manderley

 

Tumbling unexpectedly

out of the swirling mists of mothball

and nostalgia, a world

of  lighthouses off the Devonshire coast

and dungeons stuffed with precious ingots –

embrace the lost world of Enid Blyton,

 

blessed Blyton,

beloved reactionary.

 

Now comes the chance to intervene,

to orchestrate incongruity

to bridge synapses,

allow Kerouac

to nudge familiarly

at Milton,

Mirabai at Sappho,

watch Nietzsche sniff suspiciously

at Krishnamurti.

And listen close,

as Ghalib in the back row

murmurs drowsily

to Keats.

 

Open trunks.

Allow the musk

of a buried adolescence to surface

as Kahlil Gibran and Swinburne return

to claim their share

of daylight and liberty

with all the dust and truculence

of the unjustly exiled.

 

And amid the rising whispers

of reunion and discovery,

the hum of interrupted conversations

resumed after centuries,

know that it is time

to turn away.

And accept finiteness.

Accept exclusion.

 

 

 

 

From On Cleaning Bookshelves, Allied Publishers, Mumbai, 2001


 

 

 

 

 

Back Soon

 

 

Some mornings

you know you’ve had enough

of standing sentry,

shutting windows, doors,

checking the bolt and safety-latch,

against the great blind buffalo strength

of a world of consequence

running its own course.

 

You give up feverishly policing

fragile ecosystems of hope and conversation and memory

against tectonic plates, heaving and grumbling

according to some primitive factory logic

of geology and vengeance.

 

Some mornings

you know you’ve had enough.

You wander into a dusty hinterland,

leaving gates open, outposts unmanned,

so when the world arrives, gurgling

in imperial anticipation,

or even when some capricious divinity

comes a-knocking,

you’re too far in,

too far gone

to care.

 

My god,

I’ve watched and waited,

listened and nodded,

murmured and clucked and smiled.

 

Now permit me

idiosyncrasy.

 

 

 

From On Cleaning Bookshelves, Allied Publishers, Mumbai, 2001